Menu
  • Akty prawne
  • Orzeczenia TK
  • Rejestr klauzul niedozwolonych
  • Wokanda sądów administracyjnych
Spis treści
  • Dział I Zasady ogólne
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Objaśnienia określeń ustawowych
  • Rozdział 3 Wody oraz jednolite części wód
  • Dział II Korzystanie z wód
  • Rozdział 1 Korzystanie z wód i usługi wodne
  • Rozdział 2 Wody wykorzystywane do kąpieli
  • Dział III Ochrona wód
  • Rozdział 1 Cel ochrony wód i cele środowiskowe
  • Rozdział 2 Zasady ochrony wód
  • Rozdział 3 Oczyszczanie ścieków komunalnych
  • Rozdział 4 Ochrona wód przed zanieczyszczeniem azotanami pochodzącymi ze źródeł rolniczych
  • Rozdział 5 Substancje zanieczyszczające
  • Rozdział 6 Ochrona ujęć wody oraz zbiorników wód śródlądowych
  • Rozdział 7 Ochrona środowiska wód morskich
  • Dział IV Zarządzanie ryzykiem powodziowym i przeciwdziałanie skutkom suszy
  • Rozdział 1 Zarządzanie ryzykiem powodziowym
  • Rozdział 2 Przeciwdziałanie skutkom suszy
  • Dział V Budownictwo wodne i melioracje wodne
  • Rozdział 1 Budownictwo wodne
  • Rozdział 1a Przygotowanie inwestycji w zakresie systemu retencyjno-dozującego
  • Rozdział 2 Melioracje wodne
  • Dział VI Gospodarowanie mieniem Skarbu Państwa
  • Rozdział 1 Własność wód i obowiązki ich właścicieli
  • Rozdział 2 Wody Polskie
  • Rozdział 2a Inspekcja Wodna
  • Rozdział 3 Gospodarka finansowa Wód Polskich
  • Rozdział 4 Gospodarowanie mieniem Skarbu Państwa
  • Rozdział 5 Instrumenty ekonomiczne w gospodarowaniu wodami
  • Dział VII Zarządzanie wodami
  • Rozdział 1 Planowanie
  • Rozdział 2 System informacyjny gospodarowania wodami
  • Rozdział 3 Kontrola gospodarowania wodami
  • Rozdział 4 Monitoring wód
  • Dział VIII Władza wodna
  • Rozdział 1 Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej
  • Rozdział 2 Służby państwowe
  • Dział IX Zgoda wodnoprawna
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Wydawanie pozwoleń wodnoprawnych
  • Rozdział 3 Wygaśnięcie, cofnięcie i ograniczenie pozwolenia wodnoprawnego
  • Rozdział 4 Zgłoszenie wodnoprawne
  • Rozdział 5 Oceny wodnoprawne
  • Dział X Spółki wodne i związki wałowe
  • Rozdział 1 Tworzenie spółek wodnych i związków wałowych
  • Rozdział 2 Organy spółki wodnej
  • Rozdział 3 Nadzór i kontrola nad działalnością spółki wodnej
  • Rozdział 4 Rozwiązanie spółki wodnej
  • Dział XI Odpowiedzialność odszkodowawcza
  • Dział XIA Administracyjne kary pieniężne
  • Dział XII Przepisy karne
  • Dział XIII Zmiany w przepisach, przepisy przejściowe, dostosowujące i końcowe
  • Rozdział 1 Zmiany w przepisach
  • Rozdział 2 Przepisy przejściowe, dostosowujące i końcowe
iudicat
  1. iudicat

Treść przepisu

  1. iudicat
  2. Prawo wodne
  3. Art. 99

Treść przepisu

Art. 99 [Rozporządzenia w sprawie wykazów substancji szczególnie szkodliwych i warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi; Kryteria i wytyczne dla określania dopuszczalnych wartości emisji i warunków odprowadzania ścieków oraz wód opadowych lub roztopowych]

1. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw klimatu oraz ministrem właściwym do spraw środowiska określi, w drodze rozporządzenia:

1) substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być eliminowane (wykaz I), oraz substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być ograniczane (wykaz II);

2) warunki, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, w szczególności ścieków bytowych, ścieków komunalnych oraz ścieków przemysłowych, w tym najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających, oraz warunki, jakie należy spełnić w celu rolniczego wykorzystania ścieków, a także miejsce, sposób i minimalną częstotliwość pobierania próbek ścieków, metodyki referencyjne analizy i sposób oceny, czy ścieki odpowiadają wymaganym warunkom;

3) najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających dla ścieków z oczyszczalni ścieków bytowych i ścieków komunalnych oraz dla ścieków z oczyszczalni ścieków w aglomeracji;

4) warunki, jakie należy spełnić przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych, w tym najwyższe dopuszczalne wartości substancji zanieczyszczających, a także miejsce, sposób i minimalną częstotliwość pobierania próbek tych wód, metodyki referencyjne analizy i sposób oceny, czy wody opadowe lub roztopowe odprowadzane do wód lub do urządzeń wodnych odpowiadają wymaganym warunkom.

2. Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki określi, w drodze rozporządzenia, dopuszczalne ilości substancji zanieczyszczających, wyrażone w jednostkach masy przypadających na jednostkę wykorzystywanego surowca, materiału, paliwa lub powstającego produktu, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych, w jednym lub więcej okresach.

3. Wydając rozporządzenia, o których mowa w ust. 1 i 2, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej uwzględni:

1) właściwości substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, w szczególności ich toksyczność, trwałość w środowisku, zdolność do bioakumulacji oraz zagrożenie, jakie mogą one powodować dla wód oraz życia lub zdrowia ludzi;

2) aktualny stan wód i ich podatność na eutrofizację rozumianą jako wzbogacanie wód biogenami, w szczególności związkami azotu lub fosforu, powodującymi przyspieszony wzrost glonów oraz wyższych form życia roślinnego, w wyniku którego następują niepożądane zakłócenia biologicznych stosunków w środowisku wodnym oraz pogorszenie jakości tych wód;

3) efektywność usuwania substancji zanieczyszczających ze ścieków w procesach ich oczyszczania;

4) rozwój technik umożliwiających stopniowe zmniejszanie emisji;

5) położenie, rzeźbę terenu i rodzaj gleb na obszarach, na których może być stosowane rolnicze wykorzystanie ścieków;

6) zróżnicowanie w czasie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód ścieków zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być eliminowane (wykaz I).

4. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej będzie się kierował potrzebą:

1) zapobieżenia zagrożeniu dla życia i zdrowia ludzi powodowanego wprowadzaniem do wód substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego;

2) minimalizacji kosztów oczyszczania ścieków komunalnych;

3) spełnienia wymagań zdrowotnych dotyczących żywności i pasz na terenach rolniczego wykorzystania ścieków.

5. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw gospodarki wodnej weźmie również pod uwagę konieczność określenia bardziej rygorystycznych wymagań w zakresie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, w tym najwyższych dopuszczalnych wartości substancji zanieczyszczających, oraz warunków, jakie należy spełnić w celu rolniczego wykorzystania ścieków, a także miejsc, sposobu i minimalnej częstotliwości pobierania próbek ścieków, metodyk referencyjnych analizy i sposobu oceny, czy ścieki odpowiadają wymaganym warunkom, jeżeli przepisy prawa Unii Europejskiej dotyczące ochrony wód przed zanieczyszczeniem wymagają zastosowania bardziej rygorystycznych wartości emisji od dopuszczalnych wartości emisji wynikających z najlepszych dostępnych technik.

Źródło tekstu aktu: ISAP. Data ostatniej aktualizacji: 14.04.2026 r.

Treści aktów prawnych udostępniane na platformie iudicat mają wyłącznie charakter pomocniczy oraz informacyjny i nie stanowią oficjalnego źródła prawa. Platforma iudicat nie jest oficjalnym publikatorem.