Art. 271 [Niezwłoczne zawiadomienie Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej przez ministra właściwego do spraw klimatu o transgranicznej awarii przemysłowej; Niezwłoczne podjęcie akcji ratowniczej oraz szacunek strat i kosztów na potrzeby roszczeń przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej]

1. Minister właściwy do spraw klimatu po uzyskaniu informacji o wystąpieniu awarii przemysłowej poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której skutki mogą oddziaływać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, niezwłocznie zawiadamia o tym Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.

2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, w sytuacji określonej w ust. 1, niezwłocznie podejmuje akcję ratowniczą.

3. Na potrzeby wystąpienia z roszczeniem wobec podmiotów odpowiedzialnych Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, po zakończeniu akcji ratowniczej, dokona szacunku strat powstałych wskutek transgranicznego oddziaływania awarii przemysłowej na środowisko oraz kosztów akcji ratunkowej.