Menu
  • Akty prawne
  • Orzeczenia TK
  • Rejestr klauzul niedozwolonych
  • Wokanda sądów administracyjnych
Spis treści
  • Tytuł I Przepisy ogólne
  • Dział I Zakres obowiązywania ustawy
  • Dział II Definicje i zasady ogólne
  • Dział III Polityka ochrony środowiska
  • Dział IV Informacje o środowisku
  • Rozdział 1 (uchylony)
  • Rozdział 2 (uchylony)
  • Dział V (uchylony)
  • Dział VI (uchylony)
  • Dział VII Ochrona środowiska w zagospodarowaniu przestrzennym i przy realizacji inwestycji
  • Dział VIII Edukacja ekologiczna, badania z zakresu ochrony środowiska oraz reklama
  • Tytuł II Ochrona zasobów środowiska
  • Dział I Przepisy ogólne
  • Dział II Ochrona powietrza
  • Dział III (uchylony)
  • Dział IV Ochrona powierzchni ziemi
  • Dział V Ochrona przed hałasem
  • Dział VI Ochrona przed polami elektromagnetycznymi
  • Dział VII Ochrona kopalin
  • Dział VIII Ochrona zwierząt oraz roślin
  • Dział IX Ograniczanie sposobu korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Ograniczenia związane z ochroną zasobów środowiska
  • Rozdział 3 Obszary ograniczonego użytkowania
  • Rozdział 4 Strefy przemysłowe
  • Tytuł III Przeciwdziałanie zanieczyszczeniom
  • Dział I Przepisy ogólne
  • Dział II Instalacje, urządzenia, substancje oraz produkty
  • Rozdział 1 Instalacje i urządzenia
  • Rozdział 2 Substancje
  • Rozdział 3 Produkty
  • Dział III Drogi, linie kolejowe, linie tramwajowe, lotniska oraz porty
  • Dział IV Pozwolenia na wprowadzanie do środowiska substancji lub energii
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Wydawanie pozwoleń
  • Rozdział 3 Wygaśnięcie, cofnięcie i ograniczenie pozwolenia
  • Rozdział 4 Pozwolenia zintegrowane
  • Rozdział 5 Pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza
  • Rozdział 6 (uchylony)
  • Rozdział 7 (uchylony)
  • Dział IVA Krajowy Rejestr Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń
  • Dział IVB Rejestr średnich źródeł spalania paliw
  • Dział V Przeglądy ekologiczne
  • Tytuł IV Poważne awarie
  • Dział I Przepisy ogólne
  • Dział II Instrumenty prawne służące przeciwdziałaniu poważnej awarii przemysłowej
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Obowiązki prowadzącego zakład stwarzający zagrożenie wystąpienia awarii przemysłowej
  • Rozdział 3 Obowiązki organów administracji związane z awarią przemysłową
  • Dział III Współpraca międzynarodowa
  • Tytuł V Środki finansowo-prawne
  • Dział I Przepisy ogólne
  • Dział II Opłaty za korzystanie ze środowiska
  • Rozdział 1 Wnoszenie opłat
  • Rozdział 2 Stawki opłat za korzystanie ze środowiska
  • Rozdział 3 Opłaty podwyższone
  • Rozdział 4 Przepisy szczególne dotyczące opłat za składowanie odpadów
  • Dział III Administracyjne kary pieniężne
  • Rozdział 1 Postępowanie w sprawie wymierzenia kary
  • Rozdział 2 Wysokość kar
  • Rozdział 3 Przepisy szczególne dotyczące kar za wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza oraz emisję hałasu
  • Rozdział 4 Kary pieniężne za uchybienia w zakresie przygotowania i realizacji programów ochrony powietrza oraz planów działań krótkoterminowych
  • Rozdział 5 Przepisy szczególne dotyczące kar za niespełnianie warunków uznawania za dotrzymane maksymalnych emisji substancji ze źródeł spalania paliw, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 146h
  • Rozdział 6 Kary pieniężne za uchybienia w zakresie sporządzania strategicznych map hałasu oraz programów ochrony środowiska przed hałasem
  • Dział IV Odraczanie, zmniejszanie oraz umarzanie podwyższonej opłaty za korzystanie ze środowiska oraz administracyjnych kar pieniężnych
  • Dział V Opłata emisyjna
  • Dział VI Administracyjne kary pieniężne za naruszenie zakazu wprowadzania do obrotu kotłów na paliwo stałe o znamionowej mocy cieplnej nie większej niż 500 kW niespełniających wymagań
  • Tytuł VI Odpowiedzialność w ochronie środowiska
  • Dział I Odpowiedzialność cywilna
  • Dział II Odpowiedzialność karna
  • Dział III Odpowiedzialność administracyjna
  • Tytuł VII Organy administracji oraz instytucje ochrony środowiska
  • Dział I Organy administracji do spraw ochrony środowiska
  • Dział II Instytucje ochrony środowiska
  • Rozdział 1 Przepisy ogólne
  • Rozdział 2 Państwowa Rada Ochrony Środowiska
  • Rozdział 3 (uchylony)
  • Rozdział 4 Finansowanie ochrony środowiska i gospodarki wodnej
  • Rozdział 5 Polskie Domy Drewniane Spółka Akcyjna
  • Rozdział 6 Ekologiczny Fundusz Poręczeń i Gwarancji
  • Tytuł VIII (uchylony)
  • Tytuł IX Przepis końcowy
iudicat
  1. iudicat

Treść przepisu

  1. iudicat
  2. Prawo ochrony środowiska
  3. Art. 73

Treść przepisu

Art. 73 [Uwzględnianie ograniczeń środowiskowych w ustaleniach planów oraz decyzji o warunkach zabudowy; Lokalizacja zakładów stwarzających zagrożenie i bezpieczne odległości od zabudowy i infrastruktury]

1. Określając ustalenia planu ogólnego gminy, miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, uwzględnia się w szczególności ograniczenia wynikające z:

1) ustanowienia w trybie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2024 r. poz. 1478 i 1940) parku narodowego, rezerwatu przyrody, parku krajobrazowego, obszaru chronionego krajobrazu, obszaru Natura 2000, zespołu przyrodniczo-krajobrazowego, użytku ekologicznego, stanowiska dokumentacyjnego, pomników przyrody oraz ich otulin;

2) utworzenia obszarów ograniczonego użytkowania lub stref przemysłowych;

2a) wyznaczenia obszarów cichych w aglomeracji oraz obszarów cichych poza aglomeracją;

2b) strategicznych map hałasu;

3) ustalenia w trybie przepisów ustawy – Prawo wodne warunków korzystania z wód regionu wodnego i zlewni oraz ustanowienia stref ochronnych ujęć wód, a także obszarów ochronnych zbiorników wód śródlądowych;

4) przepisów ustawy z dnia 16 czerwca 2023 r. o wielkoobszarowych terenach zdegradowanych (Dz. U. poz. 1719).

2. Linie komunikacyjne, napowietrzne i podziemne rurociągi, linie kablowe oraz inne obiekty liniowe przeprowadza się i wykonuje w sposób zapewniający ograniczenie ich oddziaływania na środowisko, w tym:

1) ochronę walorów krajobrazowych;

2) możliwość przemieszczania się dziko żyjących zwierząt.

3. W obrębie zwartej zabudowy miast i wsi jest zabroniona budowa zakładów stwarzających zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi, a w szczególności zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnej awarii przemysłowej. Rozbudowa takich zakładów jest dopuszczalna pod warunkiem, że doprowadzi ona do ograniczenia zagrożenia dla zdrowia ludzi, w tym ograniczenia wystąpienia poważnych awarii przemysłowych.

3a. Przepis ust. 3 nie dotyczy budowy i rozbudowy zakładów na obszarach określanych w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego jako tereny przeznaczone do działalności produkcyjnej, składowania i magazynowania, jeżeli plany te nie zawierają ograniczeń dotyczących zakładów stwarzających zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi.

4. Zakłady stwarzające zagrożenie wystąpienia poważnej awarii przemysłowej lokalizuje się w bezpiecznej odległości od siebie, od wielorodzinnych budynków mieszkalnych, od budynków mieszkalnych powstałych na nieruchomościach pochodzących z Zasobu Nieruchomości, o którym mowa w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. o Krajowym Zasobie Nieruchomości (Dz. U. z 2024 r. poz. 1026 i 1089 oraz z 2025 r. poz. 39), od obiektów użyteczności publicznej, od budynków zamieszkania zbiorowego, od obszarów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3, od upraw wieloletnich, od dróg krajowych oraz od linii kolejowych o znaczeniu państwowym.

5. Wielorodzinne budynki mieszkalne, budynki mieszkalne powstałe na nieruchomościach pochodzących z Zasobu Nieruchomości, o którym mowa w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. o Krajowym Zasobie Nieruchomości, obiekty użyteczności publicznej, budynki zamieszkania zbiorowego, obszary, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3, drogi krajowe oraz linie kolejowe o znaczeniu państwowym lokalizuje się w bezpiecznej odległości od zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnej awarii przemysłowej.

6. Istniejącym zakładom, o których mowa w ust. 3 i 4, dla których bezpieczna odległość nie została zachowana, organy Inspekcji Ochrony Środowiska mogą, po uzyskaniu opinii właściwego organu Państwowej Straży Pożarnej, wydać decyzję w zakresie nałożenia dodatkowych zabezpieczeń technicznych, aby zmniejszyć niebezpieczeństwa, na jakie są narażeni ludzie.

7. Dla celów planowania i zagospodarowania przestrzennego, komendant powiatowy (miejski) Państwowej Straży Pożarnej może, po zasięgnięciu opinii wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska, wydać decyzję nakładającą na prowadzącego zakład o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej, obowiązek opracowania i przedłożenia informacji dotyczących:

1) prawdopodobieństwa wystąpienia poważnej awarii przemysłowej;

2) potencjalnych skutków wystąpienia poważnej awarii przemysłowej oraz jej zasięgu.

8. Koszty opracowania i przedłożenia informacji, o których mowa w ust. 7, pokrywa prowadzący zakład o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej.

Źródło tekstu aktu: ISAP. Data ostatniej aktualizacji: 14.04.2026 r.

Treści aktów prawnych udostępniane na platformie iudicat mają wyłącznie charakter pomocniczy oraz informacyjny i nie stanowią oficjalnego źródła prawa. Platforma iudicat nie jest oficjalnym publikatorem.